-
1 thermal equilibrium
- thermal equilibrium
- nтепловой баланс (напр. грунта)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > thermal equilibrium
-
2 thermal equilibrium
- установившаяся температура частей электродвигателя
- термическое равновесное состояние
- термическое равновесие
- термальное равновесие
- тепловое равновесие
тепловое равновесие
-
[IEV number 151-16-33]EN
thermal equilibrium
state reached when the temperature of the parts of a component or equipment operating in a given environment no longer varies faster than a specified limit
[IEV number 151-16-33]FR
équilibre thermique, m
état atteint lorsque la température des parties d’un composant ou d’un matériel fonctionnant dans un environnement déterminé a cessé de varier plus vite qu’une limite spécifiée
[IEV number 151-16-33]EN
DE
FR
термальное равновесие
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
термическое равновесие
тепловое равновесие
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
термическое равновесное состояние
Состояние термодинамической системы, при котором во всех ее частях температура одинакова.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
установившаяся температура частей электродвигателя
практически установившаяся температура частей электродвигателя
—
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal equilibrium
-
3 thermal equilibrium
English-Russian big polytechnic dictionary > thermal equilibrium
-
4 thermal equilibrium
термическое равновесие; тепловое равновесие; температурное равновесиеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > thermal equilibrium
-
5 thermal equilibrium
The English-Russian dictionary general scientific > thermal equilibrium
-
6 thermal equilibrium
тепловое (термическое) равновесие- равновесие, достигаемое в системе при условии, что температура становится постоянной.
- см. equilibrium.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > thermal equilibrium
-
7 thermal equilibrium
тепловое (термическое) равновесие- равновесие, достигаемое в системе при условии, что температура становится постоянной.
- см. equilibrium.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > thermal equilibrium
-
8 thermal equilibrium
Большой англо-русский и русско-английский словарь > thermal equilibrium
-
9 thermal equilibrium
Англо-русский словарь технических терминов > thermal equilibrium
-
10 thermal equilibrium
-
11 thermal equilibrium
-
12 thermal equilibrium
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thermal equilibrium
-
13 thermal equilibrium
-
14 thermal equilibrium
1) Геология: термальное равновесие2) Техника: температурное равновесие, термическое равновесие3) Строительство: тепловой баланс (напр. грунта)4) Бытовая техника: тепловое равновесие5) Термодинамика: термическое равновесное состояние (состояние термодинамической системы, при котором во всех ее частях температура одинакова) -
15 thermal equilibrium
-
16 thermal equilibrium
тепловое равновесие, термическое равновесие, термическое равновесное состояние -
17 thermal equilibrium
English-Russian electronics dictionary > thermal equilibrium
-
18 thermal equilibrium
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > thermal equilibrium
-
19 thermal equilibrium
тепловое равновесие, термическое равновесиеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > thermal equilibrium
-
20 thermal equilibrium
Англо-русский словарь по электроэнергетике > thermal equilibrium
См. также в других словарях:
thermal equilibrium — šiluminė pusiausvyra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. thermal equilibrium vok. Temperaturgleichgewicht, n; thermischer Beharrungszustand, m; Wärmegleichgewicht, n rus. тепловое равновесие, n pranc. équilibre thermique, m … Automatikos terminų žodynas
thermal equilibrium — šiluminė pusiausvyra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termodinaminė būsena, kai visos sistemos dalys turi tą pačią temperatūrą. atitikmenys: angl. thermal equilibrium vok. thermisches Gleichgewicht, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
thermal equilibrium — šiluminė pusiausvyra statusas T sritis Energetika apibrėžtis Termodinaminės sistemos būsena, kai visos jos dalys turi tą pačią temperatūrą. atitikmenys: angl. thermal equilibrium vok. thermischer Beharrungszustand, m rus. тепловое равновесие, n… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
thermal equilibrium condition — šiluminės pusiausvyros sąlyga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat equilibrium condition; thermal equilibrium condition vok. Wärmegleichgewichtsbedingung, f rus. условие теплового равновесия, n pranc. condition d’équilibre thermique,… … Fizikos terminų žodynas
thermal equilibrium — noun a state in which all parts of a system are at the same temperature • Hypernyms: ↑equilibrium * * * noun : a state of a system in which all parts are at the same temperature * * * Thermodynam. 1. the relationship between two systems connected … Useful english dictionary
thermal equilibrium — Thermodynam. 1. the relationship between two systems connected only by a diathermic wall. 2. the relationship between two isolated systems the states of which are such that no net transfer of energy would occur between them if they were connected … Universalium
thermal equilibrium — The point at which the rate of cooling becomes equal to the rate of heat generation in a tire. Also called heat balance … Dictionary of automotive terms
Thermal physics — is the combined study of thermodynamics, statistical mechanics, and kinetic theory. This umbrella subject is typically designed for physics students and functions to provide a general introduction to each of three core heat related subjects.… … Wikipedia
Thermal radiation — is electromagnetic radiation emitted from the surface of an object which is due to the object s temperature. Infrared radiation from a common household radiator or electric heater is an example of thermal radiation, as is the light emitted by a… … Wikipedia
Thermal pollution — is a temperature change in natural bodies of water caused by human influence. The temperature change can be upwards or downwards. In the Northern Hemisphere, a common cause of thermal pollution is the use of water as a coolant, especially in… … Wikipedia
Thermal motion — is the random motion of molecules or other small objects that results from their being in thermal equilibrium at a particular temperature. In general, thermal motions are faster at higher temperatures, and for lower mass particles. For many… … Wikipedia